Translation of "ad arrivare qui" in English


How to use "ad arrivare qui" in sentences:

Come hai fatto ad arrivare qui?
How did you get out here?
Quanto ci metteranno ad arrivare qui?
How long till they get here?
Siamo noi i primi ad arrivare qui?
Are we the first to arrive here?
Come hai fatto ad arrivare qui così in fretta?
How did you get here so fast?
La stampa ci metterà un'ora ad arrivare qui.
Lt'll take the press an hour to get here.
Non so come sia riuscito ad arrivare qui, ma la cosa non mi piace per niente.
I don't know what strings you pulled to get here, but I assure you, I don't like it.
Come avete fatto ad arrivare qui?
How did you come upon such darkness?
Sono quelli che non riescono ad arrivare qui.
They are the ones who can't get here.
Come ha fatto ad arrivare qui dall'ospizio?
How'd she get here from her nursing home?
La posta ci mette tanto ad arrivare qui.
You know how long it takes mail to get here.
John: Non so come ho fatto ad arrivare qui.
I don't know how I ended up here last night.
Come ho fatto ad arrivare qui?
How did I just get here?
Come ha fatto ad arrivare qui così presto?
How'd y'all get here so fast?
Quanto ci impiegherà ad arrivare qui?
How long before it gets here?
Sapevo che ce l'avresti fatta ad arrivare qui, Borat.
I knew yöu'd make it here, Borat.
Non riusciranno ad arrivare qui prima di almeno 30 minuti.
They won't be able to get here for at least 30 minutes.
Quanto ci metterai ad arrivare qui?
How long will it take you to get here?
Quanto tempo ci mette normalmente una tempesta ad arrivare qui da Denver?
How long does it normally take a storm to get here from Denver?
Hai avuto problemi ad arrivare qui?
Did you have any trouble finding the place?
A proposito, come hanno fatto mai ad arrivare qui?
For that matter, how did they even get here? I don't know.
E tu sei l'unico che e' riuscito ad arrivare qui.
And you got throughwhen nobody else could.
E come abbiamo fatto ad arrivare qui?
How did we even get here?
Una macro che ho scritto giusto per l'occasione... fara' si' che ogni Stargate della catena... vi memorizzi nel proprio buffer e vi invii allo Stargate successivo... e al successivo e al successivo fino ad arrivare qui.
A macro that I have written specially for the occasion will command each Gate in the chain to store you in its buffer and forward you along to the next... and the next and the next... until you arrive here.
Quanto ci metti ad arrivare qui?
How soon can you get over here?
Come diavolo ha fatto ad arrivare qui cosi' in fretta?
How the hell'd you get here so fast?
Intendevo te, quanto ci metti tu ad arrivare qui?
No, no, no, I mean you, man. How long would it take you to come down here?
Ci ha messo solo 18 ore ad arrivare qui.
Only took you 18 hours to get here.
Non dovrebbero metterci molto ad arrivare qui.
It shouldn't take them too long to get here.
Come diavolo hai fatto ad arrivare qui?
How the hell did you get here?
Come hanno fatto ad arrivare qui?
How the hell did they get here?
Come hai fatto ad arrivare qui prima di me?
How you gonna get there before me?
Un imam mi ha aiutato a uscire... ad arrivare qui in Iran e voglio solo asilo.
An Imam helped me get out, get here to Iran, and I just want asylum.
Tende ad arrivare qui nel cuore della notte niente luci accese con la radio spenta.
She has a tendency to show up here in the middle of the night no running lights no radio traffic.
Sky e' la prima ad arrivare qui, e il posto e' tutto per lei.
Sky is the first to get here, and she's got the place all to herself.
Come ha fatto ad arrivare qui?
How did he get in here?
Ma come farai ad arrivare qui?
But, how will you get here?
Speravo che riuscisse ad arrivare qui.
I was hoping you'd find your way here.
Dunque... come ha fatto ad arrivare qui... da Londra... per aiutarci con l'autopsia... se per farlo sarebbe dovuto partire quando lui era ancora vivo?
So... So how could you have got here from London to help with the post-mortem if you would have had to leave when he was still alive?
Ma come ha fatto ad arrivare qui?
How did he even get here?
Ma vorrei sapere come ha fatto suo figlio ad arrivare qui.
What I want to know is how his son found his way here.
Chiedimi come ho fatto ad arrivare qui.
Ask me how I got here.
Come hai fatto ad arrivare qui, senza farti vedere?
How did you get over here without me seeing you?
Primo: mi stupisco che tu riesca ad arrivare qui da solo.
I'm amazed you even know how to get here by yourself. Two.
Ok, non prenderla nel modo sbagliato, ma... come diavolo hai fatto ad arrivare qui?
Okay, don't take this the wrong way, but how the hell did you get here?
Lungo la strada, molte persone mi hanno aiutato ad arrivare qui.
Many people helped me along the way to get here.
Come fanno allora questi insetti ad arrivare qui?
So, are these things, how are these things getting here?
2.3632209300995s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?